مشاهد مصوّرة مع نصوص بالفرنسية Sarra découvre le plaisir de la lecture

تقدّم هذه المشاهد المصوّرة بالفرنسية قصة قصيرة وهادفة حول فتاة صغيرة تقضي وقتا طويلا أمام ألعاب الكمبيوتر، فتبتعد شيئا فشيئا عن كتبها ودروسها. ومن خلال زيارة صديقتها لها، تتغيّر الأحداث بأسلوب بسيط ومحبّب للأطفال، حيث تتعلّم الفتاة قيمة الوقت وتكتشف متعة القراءة.

تساعد هذه النصوص القصيرة المرفقة بالمشاهد التلاميذ على فهم تسلسل الأحداث، وتنمية الرصيد اللغوي بالفرنسية، والتعبير عن الصور بطريقة واضحة ومنظمة. كما تجمع القصة بين الجانب التربوي والجانب اللغوي، فهي تنبّه الطفل إلى خطورة الإفراط في استعمال الشاشة، وتدعوه إلى مرافقة الكتاب والتمتّع بعالم القراءة.

---

المشهد الأول

Sarra est une petite fille de troisième année. Après l’école, elle s’installe devant l’ordinateur, dans sa chambre. Elle joue longtemps, les yeux fixés sur l’écran lumineux. Sur son bureau, ses cahiers et ses livres restent ouverts, mais elle les oublie presque.

---

المشهد الثاني

Un après-midi, son amie Ines vient lui rendre visite. Elle entre doucement dans la chambre et trouve Sarra encore devant son jeu préféré. Ines la regarde avec inquiétude, car son amie ne pense plus à ses devoirs ni au temps qui passe.

---

المشهد الثالث

Ines s’approche d’elle et lui parle avec douceur. Elle lui explique que les jeux sont amusants, mais qu’il ne faut pas passer tout son temps devant l’écran. Sarra refuse d’abord de l’écouter et répond avec entêtement : Je veux continuer ma partie !

---

المشهد الرابع

Alors, Ines prend un beau livre et lui montre des images colorées. Elle lui explique que les livres font voyager l’esprit et nous apprennent beaucoup de choses. Sarra hésite un moment, puis elle comprend que son amie a raison.

---

المشهد الخامس

Depuis ce jour, Sarra joue moins à l’ordinateur. Elle lit souvent avec Inès dans sa chambre calme et lumineuse. Les deux amies tournent les pages avec joie et découvrent ensemble le plaisir de la lecture.

Depuis ce jour, Sarra joue moins à l’ordinateur. Elle lit souvent avec Inès dans sa chambre calme et lumineuse. Les deux amies tournent les pages avec joie et découvrent ensemble le plaisir de la lecture.

---

---